![[下载/搬运/纪录片/熟肉]Homotherapy（以爱之名：同志矫正治疗）[1080P][已完结][内嵌][2.73G][2019]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/02/fill_w372_h231_g0_mark_p2632286342.webp)
![[下载/搬运/文学研究/汉译][桑梓蘭] The Emerging Lesbian: Female Same-Sex Desire in Modern China(浮現中的女同性戀——現代中國的女同性愛欲) [王晴鋒译] [臺大出版中心][已完结][2014]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/01/fill_w372_h231_g0_mark_1939a99778c51976e_1_post.webp)
![[安利/音声/熟肉]ユビノタクト TS百合系列 资源汇总/剧情时间线整理2.0](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/08/fill_w372_h231_g0_mark_24783d664e02bd3ad_1_post.webp)
![[安利/游戏] 百合文字冒险《岩倉アリア》 [2024]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/06/fill_w372_h231_g0_mark_9731e61511876800_1_post.webp)
![[安利/安价/熟肉]组曲&哈士奇考古笔记[未完结][2008]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/03/fill_w372_h231_g0_mark_455d38d4bfa7166_1_post.webp)
![[在线/原创/小说]三无娘[堇色年华][中篇]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/01/fill_w372_h231_g0_mark_1405e3bee5d1661_1_post.webp)
![[在线/同人/绘画]砂糖x盐[MaidCode幺零二三][happy sugar life同人]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/10/fill_w372_h231_g0_mark_453aa0770dc6cd30_1_post.webp)
![[在线/同人/绘画]糖盐[MaidCode幺零二三][happy sugar life同人]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/09/fill_w372_h231_g0_mark_453676fd5369926e_1_post.webp)
![[在线/同人/绘画]砂糖x盐[MaidCode幺零二三][happy sugar life同人]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/08/fill_w372_h231_g0_mark_4534c6c64be55e37_1_post.webp)
![[在线/同人/绘画] 仙宫13 [MaidCode1023][一周一次买下同班同学的那些事同人]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/05/fill_w372_h231_g0_mark_45391535d266c8c2_1_post.webp)
![[在线/首发/漫画/熟肉][深海 紺]恋より青く(比恋爱更青涩)[提灯喵汉化组][コミックオギャー!!][连载至18话][2022]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/09/fill_w372_h231_g0_mark_01-7.webp)
![[在线/首发/漫画/熟肉][玉崎たま]無力聖女と無能王女～魔力ゼロで召喚された聖女の異世界救国記～（无用圣女与无能王女～被召唤至异世界的零魔力圣女救国纪）[提灯喵汉化组][コミック百合姫][连载中][更新至第6话][2024]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/05/fill_w372_h231_g0_mark_72.webp)
![[在线/首发/漫画/熟肉][ひあるろん＆達磨]小春と湊(小春和凑)[提灯喵汉化组][コミック百合姫][连载至21][2022]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/11/fill_w372_h231_g0_mark_468.webp)
![[在线/首发/漫画/熟肉][森]姉になりたい義姉VS百合になりたい義妹(绝对想当姐姐的义姐VS绝对想搞百合的义妹)[提灯喵汉化组][マグシブ][连载至50话][2022]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/10/fill_w372_h231_g0_mark_13-49.webp)
![[在线/翻译/首发/小说/熟肉][原作：動画投稿少女 作者：日日綴郎]【发布者自译】【真夜中パンち】深夜重拳[2024] 完结（不知道还会不会出）](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/08/fill_w372_h231_g0_mark_QQ截图20240815103846.webp)
![[在线/首发/小说/熟肉]ALTDEUS: Beyond Chronos Decoding the Erudite（阿尔特斯：超越时空 解读朱莉）[个人翻译][短篇小说][已完结][2021]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/08/fill_w372_h231_g0_mark_973161b1b510a60c_1_post.webp)
![[在线/首发/小说/熟肉]まな板のうえの恋(砧板上的爱/Love upon the Chopping Board)[发布者自译][6/15][1993]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/02/fill_w372_h231_g0_mark_13537ac46652cba3ed_1_post.webp)
![[在线+下载/搬运/动画/生肉+熟肉]海のまにまに(任由海波荡漾)[Aki惊蛰][4K][1080P][已完结][YouTube][Bilibili][MV][YOASOBI][2023]](https://yuri.website/wp-content/uploads/2023/03/999.webp)
![[在线/转载/纸动画][推特]爱的日子[21MB][2022]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/05/fill_w372_h231_g0_mark_MGT@0U4YYIRU6TA@QSN.webp)
![[在线+下载/首发/音声/熟肉]【魔法少女にあこがれて】【ASMR】マジアベーゼにいたずらされて【耳ふー・咀嚼音・耳かき】(【憧憬成为魔法少女】【ASMR】魔法枫糖的恶作剧时间【吹耳 · 咀嚼音 · 掏耳】)[YouTube][百合音声同好会][2024]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2024/01/【魔法少女にあこがれて】【fill_w372_h231_g0_mark_ASMR】マジアベーゼにいたずらされて【耳ふー・咀嚼音・耳かき】-KADOKAWAanime-1.webp)
![[在线/首发/音声/熟肉][RJ307502]どうしていつもこうなるのっ!?（为什么总是会变成这样啊！)[百合音声同好会][2020]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/09/fill_w372_h231_g0_mark_37NG6581JV1_7UQ9P.webp)
![[下载/首发/音声/熟肉][YouTube]不会死去的她与忧伤的雨天[百合音声同好会][2021]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/08/fill_w372_h231_g0_mark_PMH8X4FYWW_IW2K8NM92.webp)
![[下载/首发/音声/熟肉][RJ246088]ランドリー(White Laundry Magnolia)[百合音声同好会][2019]](https://yuri.website/wp-content/uploads/thumb/2022/08/「ランドリー」イメージイラストfill_w372_h231_g0_mark_.webp)
目录
译者自序
《勿忘草》为日本知名的少女小说作者吉屋信子于1932年在少女杂志《少女之友》上连载发表的小说。该作以三位就读于女子学校的学生为主要角色，描写了出身家庭、性格爱好等各方面截然不同的三位女生的烦恼、纠葛，以及相互之间的互动，并对于当时那个时代施加到女性身上的父权制枷锁进行了反思和一定程度上的批判，颇具启蒙和进步意义。与后来川端康成在其弟子中里恒子的草稿的基础上修改而来的少女小说《少女的港湾》在部分设定和情节上颇有相似之处，但是在结局的处理安排上，《勿忘草》展现出了吉屋信子的风格特点。
当然，该作作为百合的前身S（エス）文学中比较代表性的一作，也被后世的爱好者们所推崇，但中国大陆并未见有正式出版的译文，故将本人求学时用来参考的自译拙作版本放出，以供各位读者阅读欣赏。
原文小说的购买链接：点我进入日本亚马逊购买界面
如需转载，请私信联系本人，非常感谢！
请勿私自转载到其他网站！
译文全文下载链接：
太感谢了。一直关注这部，终于有人翻译了
谢谢大佬翻译
想试试以前的作品
感谢翻译！
感谢翻译的大佬，工作量真的超大的😢
感谢翻译！
赞美大佬！
万分感谢大佬的翻译！！
谢谢，感恩大佬的翻译！！