[在线/首发/小说/熟肉][みょんみょん]それはきっと、運命の出会い(这一定是,命运的相遇)[个人翻译][カクヨム][已完结][2021]

你,相信名为命运之物吗?——みょんみょん

相信命运的女孩与不信命运的女孩。这场相遇是命运?还是……?

原文名称:それはきっと、運命の出会い

译名:这一定是,命运的相遇

作者:みょんみょん

原文TAG:恋爱,有暴力描写,百合,Girls love,短篇,病娇,共依存

 这一定是,命运的相遇

相信命运的女人,梓

没错,就比方说。『出生时正好在同一个医院』什么的『生日相同』什么的。其他还有『在职场凑巧与初恋相遇』什么的『没有商量过却凑巧买了相同的衣服,然后在休息日相遇』什么的。

每个人都或多或少有遇到过。偶然凑巧重合在一起,科学无法证明的不可思议的机缘巧合。应该无论是谁都有在这种时候感受到过命运。

我,神代梓(神代あずさ)非常相信命运的存在。

虽然以前就很相信这一类的东西,但在有了喜欢的人之后就越是特别有那种感觉了。

「雪酱,今天的约会很开心哦。谢谢你邀请我」

「我也很开心哦。但是……不会给你添麻烦吧?梓桑(あずささん)今年就要考试了……我,什么都没想就邀请了你」

「完全没有!不如说刚好是个很好的歇息机会。还想一起去玩呢—。要是有我们彼此都有空的日子就好了—」

「恩……我们学校也不一样。梓桑也要开始备战考试了。家也离得很远。基本能在一起的就只有……电车里或打工的时候而已……很难呢」

约会结束,恋恋不舍的走在回家路上,和可爱的恋人聊着天的我。我的恋人是比我小一岁的可爱的女孩子。田中雪子(田中せつ子)——雪酱(せっちゃん)。稍微有些言笑不苟,顽固,耿直。然后是个非常率直的可爱孩子。

……诶?啊啊,恩。当然我也是女孩子哦。

不管是年龄,学校,住处还有恋爱观全部都不同。没有任何接点的我们。但是命运给我们牵线搭桥了。

去年春天,她冲进了我每天早晨乘坐的电车中。自那天之后,她每天都会必然乘坐上与我相同的电车。没有一天欠缺,随意乘坐的时候,更换乘坐车辆的时候都绝对会相遇的那个孩子。光凭这点就能让我感受到命运了,但是真正厉害的事情才刚刚开始。

某天我将手机忘在了电车上,就这样前往了学校。……捡到我的手机,给送了过来的便是她。明明是在上学途中,却特地从电车上下来气喘吁吁地追上了我的雪酱。回想起来正是通过这件事,我们关系才要好到每天上学路上都会聊天。

某一天,我被打工地方的店主拜托指导新人。……而这个新人并不是别人正是她。我还记得,当时我正在想着要是能在电车以外的时候也能和雪酱在一起就好了,没想到她居然来面试打工了,真的让我高兴到不行。

某一天,被缠人的跟踪狂盯上,在夜路上被袭击了的我。……就在这样穷途末路的时候赶来救了我的人便是她。飒爽的现身,在暴徒面前挺身而出保护我的雪酱。她凛然的侧脸,我大概一生也忘不了。

其他还有兴趣凑巧相同,明明没有约定却正好在休息日遇见。无数的偶然积少成多,建立起联系。没多少时间关系就变得要好了起来。

从眼熟的人到朋友。从朋友到无可替代的存在。然后——

「呐呐,雪酱。下次到家里约会吧。我想要去雪酱的家里呐」

「诶……诶!?家…家里约会……难…难道是说我家……吗!?」

「雪酱好像是独自生活的吧?就算尽情玩闹卿卿我我,也不会被人说,这不是最棒了吗!」

「呜,我家……那个。稍…稍微有点乱……所以不行…………(别开视线)有…有很多见不得人的东西……」

「啊啦,是这样吗?……但是,这样也没有关系!要是很乱的话我来帮你收拾!可以的吧?毕竟我们是恋人呢!要不现在去也——」

「没…没事的啦!比起这个梓桑,差不多要回去才行了。要是太晚了明天会迟到的哦」

「啊啊,说的也是呢。要是迟到的话……就不能和雪酱坐上一趟电车了呢,那也没办法了呢。那下次再去雪酱家里打扰了。那么明天再见呢,雪酱♪晚安」

「恩,晚安梓桑」

朝着心爱的她挥着手,注视着她的背影……带着幸福的心情回想起被告白时候的景象。

『梓…梓桑……我,那个……我…喜欢……梓桑……』

偶然和命运积累在一起。然后在值得纪念的我与雪酱相遇的纪念日。听到她用颤抖的声音竭尽全力告白的瞬间,我明确的确信了。我……命中注定与这个孩子结合在一起。

所以,我相信着命运的存在。

 

不信命运的女人,雪子

~Side:雪子~

我,田中雪子不相信命运的存在。

因为不是吗?如果存在命运的话,如果自己的人生从出生时就已然注定的话……那不就无论做任何事情,无论怎么努力都是无意义的。

这样也太无趣了。无论未来还是人生都是由自己的选择来开辟的,我是这样认为的。

原本拥有着这样毫不可爱想法的我,这样的想法开始变得强烈的时候是与那个人——梓桑的相遇。

去年春天。在即将迟到我冲进电车的时候与梓桑相遇了。

在电车上优雅的读着书的梓桑。她向汗流浃背好不容易赶上了的我,露出了温柔的微笑……然后轻轻拿出一条毛巾『辛苦了。能赶上真是太好了呢。如果可以的话请用这个擦汗吧』交给了陌不相识的我。

……我一见钟情了。这么漂亮的人原来真的存在于这个世上……我深受冲击。我与梓桑不同……那个。我原本就有这方面倾向的自觉……但即使抛开不谈,我仍旧光凭这一眼便就坠入了恋河之中。陶醉于这被吸引的感觉之中。

从那天开始,我眼中便只有梓桑了。字面意思,只有梓桑。

「……我回来了」

打开门,回到没有任何人的家里……明明是独自生活,却情不自禁说出『我回来了』是因为,家里每面墙都铺满了最喜欢的那个人的照片吧。

「……我回来了,梓桑」

走在走廊上,向对着我微笑的那个人——直到不久前才分别的梓桑的相片,一枚一枚的进行问候。

「今天的约会。真的非常开心哦。尽情的游玩了,尽情的聊天了……真的很幸福。做不出什么有趣的事情,也说不出什么风趣的话题的我……但是梓桑依旧对我做的事情全部都感到高兴了呢。我说的话也全部都认真听了呢。我很高兴哦。……约会的最后……握…握住了……我的手……真的非常心跳不已哦。触碰到的温暖,缠绕在一起的手指,传递过来的柔软……我现在还清晰的记得。分别时的……那闪闪发光的美丽双眸……注视着我……沐浴着那样的视线,我仿佛要融化了一样」

在约会中没有全部说出来,没有全部传达出来的对梓桑的心意。对着照片另一侧的她拼命的化作语言。……这种话在约会中好好告诉本人?

怎么可能说得出来。在本人面前传达的话,搞不好会像泉水一样涌出。快口将满溢的心意全部都发泄出来。这样的话会被梓桑觉得沉重的。这样的肯定会退缩的。

「……这样恶心的我……居然能和那么出色的人结合在一起……真的像是做梦一样……」

我深深的叹了口气。一边冲洗着今天刚偷拍的她的照片一边想着。连我自己觉得……自己是真的做的很不错。

……回到刚才的话题。我不相信偶然或是命运这一类的东西。

有想要的东西,却只是等待命运来牵线搭桥……那就永远无法得到。必须由自己亲手来抓住。和俗话中『不求便不得』说的一样,想要得到就必须要付出相应的努力来抓住机会。

希望能仔细想想。一边是超绝美人性格完美的大小姐学校的人气者。另一边是又丑又顽固还心术不正,连父母都断绝了关系的品行不良的人物……不般配也要有点限度,这样完全没有任何接点的两人,在机缘巧合下结下友谊,最终跨越了同为女孩子的高墙坠入了恋河——怎么可能存在这种只对我有利的事情。

那么要变得对我有利需要怎么做呢。没有接点的话,只要创造出来就好。没有什么偶然,没有什么命运。这个世间有的只有,必然而已。

从与梓桑相遇的那天开始,我马上就开始了行动。豁出命的开始追逐起梓桑。为了能够得到梓桑。

首先为了能和她一起坐电车,每天都在车站的站台蹲点。梓桑虽然每天大概都是在7点10分到达,然后坐上电车的三号车厢。但是即使如此也并不代表每次如此。有时也会比预订的时间更早来,有时也会因为家里有事来迟了。车厢人太多而去其他车厢的情况当然也有。

为了应对这种意外,我每天都从首班车发车的时间开始在站台上等着她。每当电车来了就赶紧确定她有没有在上面。没有的话就等下一趟。这样重复着,然后确认到梓桑坐在上面的话……就若无其事地坐上那节车厢。

在电车上坐在梓桑旁边的座位上。假装玩着手机。为了制造搞好关系的契机一瞬也不能放开视线,拼命的观察着梓桑。梓桑在电车上基本都在读着书。偷看梓桑的书然后确认类型。观察梓桑的所有物网罗她喜欢什么样的东西,喜欢哪种东西。

我就这样一脸若无其事的观察她,收集着情报,静静的等待着机会。……然后有一天,机会终于来了。对于平时很靠谱的梓桑来说有些罕见,她把手机忘在了电车上就这样下车了。

我真的觉得太好了。我在被其他人捡到之前把手机捡了起来,假装捡起手机后连忙追了过去,与梓桑接触。接下了手机,不出所料梓桑很有礼貌地一遍又一遍地感谢了我。

(不对,我并不是值得被道谢的人。我不是因为善意而捡起的。只是为了能和你说上话,才一直等待着这个机会的)

稍微被这样的罪恶感责备着……终于诞生出的与她的接点,在内心小小的雀跃了起来。

……没错。正如你们所想,我就是所谓的跟踪狂。

如果要解释的话,那就是……我最开始只是纯粹的想跟憧憬的那个人成为朋友。想要关系要好起来,仅此而已。明明如此,我又是何时开始脱轨的呢。关系越是变得要好,自己的欲求就越发过激了起来。

『要是在电车外也能和雪酱在一起就好了呢—』

梓桑的一句话,便让我开始思考起如何能自然的和她在一起的方法。思考,不断地思考着。打探她一周间的预定,调查她打工的地方,如无其事的成为了打工新人,成功在电车以外也能待在梓桑身边了。

『虽然休息日也想跟雪酱去玩,但是……我们家离得很远很难见面呢。好寂寞呐』

就在梓桑这样说完的周末。我先行埋伏在了梓桑的出门地点。然后假装偶然出现在了梓桑的面前。为了能让她更加意识到命运的存在,不忘穿上与她成对的衣服。

『明明和雪酱在一起的话……就不会害怕跟踪狂什么的了……』

在听说有盯上她的跟踪男的存在时,比起愤怒更先想到的是可以利用他。……因为我也是个正经跟踪狂,所以思考回路与行动模式都非常了解。在梓桑的回家路上,调查那些人烟稀少容易被袭击的地方进行监视,跟踪现身的跟踪狂。

等待着,更为戏剧性的能让梓桑意识到我的存在的机会。就这样耐心等待梓桑与跟踪狂碰面。……就在跟踪狂即将向梓桑下手的时候,我出手救下了梓桑。

『我和雪酱的相遇,一定是命运哦』

纯粹无垢的梓桑和这样最差劲的我不同,相信着命运。与我的相遇,和至今以来不断积少成多的日子。梓桑一直都在说这是命运。……不对。这样的才不是什么命运。只是我让梓桑产生了这样的想法。

『不管是平时,还是休息日!明明家离得那么远却还能每天相见,这一定是命运呢!』

(不是的,这只是我在跟踪梓桑而已)

『兴趣也这么合拍,这一定是命运呢!』

(不是的,这只是彻底调查了梓桑的兴趣,配合着梓桑的兴趣而已)

『像是童话中的王子一样拯救了我,这一定是命运呢!』

(不是的,其实原本可以更早的去救你的)

『雪酱可能不记得了,今天是我和雪酱初次相遇的日子哦。居然在这样的纪念日收到这么棒的告白,这一定毫无疑问是命运呢!』

(不是的,我记得的……为了能让梓桑能够感觉到命运……才刻意选的这一天告白的……)

设计好的命运,不能称之为命运。绝对。

所以一定……这件事暴露的话。梓桑知道我们不是在她最喜欢的『命运』的指引下结合在一起的话。……我一定会被梓桑蔑视的。被讨厌,被抛弃。搞不好可能还会报警,被警察抓走。

即使如此,我……

「梓桑……啊啊,梓桑……」

今天我也在搜寻梓桑的动向。在约会中像是事先说好了一样买了相同的饮料。然后……趁着梓桑去上厕所的时间……将自己的瓶子与她的瓶子进行替换。

注视着今天约会时偷拍的梓桑的照片,想着她……我一次又一次的亲吻着瓶子的瓶口。

……虽说同为恋人。我和梓桑还依旧是帕拉图式的关系。……说实话,我想要早点进入到下一步。要是急于促进关系的进展搞不好会让至今的努力全部化作泡沫。要是突然强求接吻的话,被拒绝那情况就太糟糕了。

要接吻的话就必须做好演出。会让梓桑感到高兴的……能够感受到命运的美好体验,为了她必须要准备好最棒的场面。

在此之前,就先用间接接吻来忍耐吧。虽然说实话这是不毛且最差劲的行为……

「……请等着我,梓桑。我,这次一定会……为你准备好最美妙的命运之吻……」

这样想着,我一口气喝干了塑料瓶中残留的果汁。

 

盲信命运的女人,梓

「嗯—。差不多了,吧?」

我随便晃悠了一个小时,看准了时机和平时一样用备用钥匙进入了家里。

进入后,看着压迫感十足不留缝隙的铺满了每一面墙的我的照片,我轻轻的露出了微笑。

「恩恩,连我自己都觉得挺上镜的呢」

由最喜欢的人拍下的照片中的我,全部都被漂亮拍了下来,然后全部露出着迷人的笑容。嘛,这也是理所应当的呢。毕竟是深爱着我的心爱之人满怀自己的心意拍下的艺术品。拍得漂亮是当然的。我真的是被爱着呢。

「嘛,其实比起向这种照片……还是更希望能直接将爱情投向本人呢」

不过这就要花上点时间慢慢来吧。毕竟不想让如此拼命的她过于勉强了呢。

「呵呵,我回来了」

照片鉴赏也就差不多了,我来到了客厅。虽然出声说了『我回来了』。但是客厅里完全没有注意到我回来了的心爱的人,现在正在嘶嘶的……发出着可爱的睡息睡着。

「啊啦啊啦。在这种地方睡着,会感冒的哦」

喝干的塑料瓶正随意的滚在地上,仿佛就像是睡意突然袭来趴在桌子上睡着的可爱的人。我轻轻的笑着,为了不让她感冒将她带到床上。

「恩,睡的很熟呢。今天的睡颜果然也很可爱呢——雪酱

让她躺在床上,享受着她的睡颜。在一个小时前分别的我的命运之人——雪酱正睡在这里。

今天也很守规矩将我的瓶子和自己的瓶子进行了替换的雪酱。却不知在之中被小小的施加了让人昏昏欲睡的魔法。因为药她睡的很深,所以没问题。和平时一样,不到早上是不会醒的吧。也就是说可以享受一整晚雪酱的睡颜。

雪酱与我不同顽固的不相信命运。认为不存在命运的相遇。

认为将我们结合在一起的一切,都并不是命运。是由自己设计好的。和我结合在一起的一切都是由自己自导自演设计出来的偶然,似乎认为设计好的偶然并不是命运。

「总是会在意奇怪的事情呢……雪酱」

我好好的欣赏着雪酱的可爱睡颜,这样想到。要这样说的话,那我的种种事情不也就不是命运了吗。

比如说故意将手机忘在她的面前的那件事。虽然有着雪酱绝对会捡起来的确信……但也并非是绝对。说不定她可能也没有注意到,就算注意到了可能也会嫌麻烦不给我送过来。

但是,她却为了我特意下电车追了过来,将手机送给了我。这就是命运呢!

比如说告诉她想在上学以外的时候见到她的那件事。然后传达给她正在打工的事情,再告诉她很期待能有后辈的事情,偷偷让她看见排班表一点一点诱导,但是……这也并不代表她一定会来到我的打工地点。

但是,她为了能和我在一起。特意开始了没有必要的打工成为了我的后辈。这就是命运呢!

比如说假装自己遭到了跟踪狂向她求助的那件事。我威胁了之前那个自讨苦吃的跟踪狂,让他扮演更为真实的跟踪狂。虽然命令了跟踪狂绝对不能伤害到她……但是对于理所应当不知道缘由的她来说,应该会觉得相当恐怖吧。当然应该也有可能因为害怕而抛下我。

但是,她为了保护我。不顾自身安危,勇敢的面对跟踪狂来救我了。这已经是命运了呢!

「啊啊……说起来那个跟踪狂,下次还要再让他努力一把呢」

最近的雪酱,为了能和我接吻。好像又很烦恼的样子。正在拼命的思考着什么样的场面最能让我高兴。为了能在背后推她一把,必须要让那个跟踪狂好好干活才行。

「说起来……啊啊真是的,雪酱怎么会是这么招人疼爱的孩子呢」

明明自己现在就很想做呢。但却忍耐着……像这样,偷换塑料瓶用间接接吻来解决忍耐。为了我摸索着最棒的命运场面。

作为努力的奖励都想给送她一个吻了。不过,应该说我也想要。现在就想吻她。想用吻唤醒这个睡美人。

但是,忍耐忍耐。雪酱特意为了我想了这么多事情。好好等着雪酱向我出手吧。

「没关系,不用着急,时间还有很多」

毕竟我们是由命运联系在一起的。注定结合在一起的命运。

……初次与她相遇的时候。我从雪酱身上感受到了命运的存在。冲进车厢,坐在我身边的她看起来耀耀生辉。从直觉上明白了这个孩子也是这样。

想要证明这是命运,我对她进行了很多试探。和我预想的一样,雪酱全部都以我期待的形式回应了我。这不是命运又是什么呢。

「呐……雪酱。果然我们是由命运联系在一起的呢」

我一边抚摸着心爱的雪酱的头发,一边笑着轻声说道。所以,我才相信着命运的存在。

在线区-小说

[在线/首发/小说/熟肉][辻村深月]ユーレイ(幽灵)[发布者自译][水鈴社][已完结][在线视听][2022]

2023-4-18 9:49:58

在线区-小说

[在线/首发/小说/熟肉][氷河 雪]大好きな幼馴染と私(我与最喜欢的青梅竹马)[个人翻译][カクヨム][已完结][2022]

2023-5-21 19:44:39

6 条回复 A文章作者 M管理员
  1. 嶼

    謝謝款待!

  2. yangshi

    感谢分享!

  3. milkff

    高手过招,最为致命

  4. 玧

    猎人和猎物之间的故事

  5. Valuesama

    謝謝款待!看不够呀😭

  6. 帕琪

    实在是太棒了,谢谢betahihi太太👍

个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索