[下载/搬运/游戏/熟肉] 続・日本神話－ねのかみ－（续 日本神话 -根神-）[胖企鹅个人汉化][446 MB][2012]

百合同人社团——黑彩黄泉路发布于C83的《续 日本神话 -根神-》
作者 ふぇんりるふぃーあ 耗时3年，几乎独自一人完成的社团第一作

【story】

人类繁盛至极的现代。
地球的表世界——显世，以及
在遥远的过去，封印着邪神的常暗世界——幽世。

存在于这两个世界之间的，自神世时代以来就未曾有过来访者的，暗淡而又狭小的世界——黄泉路。
在这里度过一天天日常的两位主人公：
迷之生物——西西（シシ）
狐之神——音乃花（ねのか）

即便没有遇到西西之前的记忆，音乃花对此也并不在意。
平淡的日子流淌着，然而……
如今，穿越黄泉路和幽世间的结界而入侵此处的一神——拆（サク）——袭向音乃花。

音乃花那不为人知的悲惨命运，究竟是什么；
来袭之敌的目的，那便是——

没接触过根神系列的河豚推荐此顺序游玩:

[下载/搬运/游戏/熟肉] 続・日本神話－ねのかみ－（续 日本神话 -根神-）[胖企鹅个人汉化][446 MB][2012]

Enthlinn

• 22年5月6日
• 4
• 699

[下载/搬运/游戏/熟肉]続・日本神話－ねのかみ－幽世篇(续 日本神话 -根神- 幽世篇)[胖企鹅个人汉化][324MB][2013]

Enthlinn

• 22年5月8日
• 1
• 365

[下载/自购/游戏/熟肉]Ne no Kami - The Two Princess Knights of Kyoto（根神京姬）[前篇+后篇][官中][4.32G][2016]

恋色Magic

• 22年1月5日
• 12
• 1.4k

【PV】

【人物介绍】

ねのか（音乃花）

住在黄泉路的狐之神，既没有威严也没有胸的本作主人公。
没有遇到西西之前的记忆，不过本人对此也没有非常在意。持有神剑“土雷”，但还不能熟练地使用。有时会失去意识，并且不按照自己的意志行动。没有离开过黄泉路，向往着西西经常提到的显世。

シシ（西西）

另一名主人公。
如同粗制滥造的狛犬一般的迷之生物。
即使被斩断也不会死。即便如此似乎姑且算是个神。长久以来照顾着音乃花，虽然常常出言调戏她，不过更多地是将音乃花当做女儿一样对待。经常前往显世，不知为何似乎并不会被人类怀疑。

サク（拆）

穿过幽世与音乃花居住的黄泉路间的结界，入侵黄泉路的幽世一神。
过去曾受到伊奘诺尊一击，失去了右半边脸庞，为了遮挡脸部而戴上了狐的面具。似乎很了解音乃花的过去，对待她非常亲昵。

フス（伏）  ナル（鸣）

居住在幽世的双子之神。
越过结界入侵到黄泉路。
外表上完全看不出差异；而在性格上，伏比鸣要更稚嫩一些。无论何时两神都在一起行动，并且将彼此视为最重要的存在。蔑视、敌视着音乃花，但在不经意间又会称呼她为“姐姐大人”。

クロ（黑）

与音乃花的过去相关的幽世一神。
外表和性格都非常稚嫩。
有着能够察觉入侵者、预知某些大事即将发生的敏锐直觉，但是并不会深入思考，是个傻乎乎的孩子。

ホノ（火）

如同起舞般挥舞对剑，有着吸收、转化火焰能力的幽世一神。
拥有从幽世之主那里继承而来的，压倒性的力量与神气，在幽世中亦是最勇猛的神。
性格豪放粗暴，不过十分宠爱黑。

？？？

与音乃花的过去有很大关联的一神。
用音乃花的话说，有着“缥缈不定的神气”。
称自己为“音乃花”“土雷”——

大雷（おおいかづち）

疼爱妹妹们到不行的，内心温柔的火等神的姐姐。
平时很冷静，但遇到和妹妹们有关的事就会燃起热情。

御神使

西西召唤而来的神之仆从——天使。没有名字，被西西称为御神使。
是由众神创造、模仿女武神（瓦尔基里）的存在。曾经有数量众多的姐妹，现在似乎仅存此一名了。为了容身于人类社会，平时隐藏起翅膀装扮成人类生活着。

伊那璃

辅佐幽世诸神的佣人，是没有神气、被称为“妖怪”的存在。
原本没有名字，后来从某位神明那里得到了名字。

【汉化相关】

胖企鹅个人汉化

汉化成员：
胖企鹅
对，所有的bug、错译、私货、气死设计师的修图全是他干的

汉化感想：

虽然是第一次发在KF，其实这已经是汉化修正版了（第一版bug多到不敢大肆宣传），这次完成了后篇（幽世篇）的汉化，想试着一起发上KF。
说起个人汉化的契机，除了被游戏内容吸引外，很大一部分是向“几乎独立完成游戏”的原作者ふぇんりるふぃーあ（现改名滝井ノアメ）致敬（虽然用盗版破解对原作者致敬可能是种大病）。“近乎个人制作的同人游戏竟然有如此高的完成度”，伴随着啃生肉时的这份赞叹，LZ迅速化身社团“黑彩黄泉路”吹头子，并且本着安利的心态产生了做个人汉化的念头。时值2020新冠期间，赋闲在家的LZ苦战近3个月，完成了初版汉化，并且本着“目前的我不可能做得更好”的心态，发布到了贴吧和百合会。而这次的修正版，算是给自己一个交代，至少对于这个版本，LZ是没什么遗憾了。

不过说到游戏本身，虽然对LZ而言本作可谓本命级别，但是！
同人
百合
全年龄
=没人气+没人气+没人气
再加上作者本身不是职业画师，并没有夺人眼球的立绘和CG，所以……咳咳
也许对于喜欢《根神 京姬》的玩家来说，是种对世界观的补完吧（唐突转移话题）

汉化原帖链接

【游戏截图】