[下载/搬运/游戏/熟肉]続・日本神話－ねのかみ－幽世篇(续 日本神话 -根神- 幽世篇)[胖企鹅个人汉化][324MB][2013]

百合同人社团——黑彩黄泉路 发布于C85的《续 日本神话 -根神-》续作——幽世篇！

姐妹们的过去、土雷被送往黄泉路前的过往、第一作留下的未解之谜、在那之后发生的故事，即将于此一一呈现。

【story】

常暗的世界——幽世。

在这里，分获幽世之主所授予力量的八雷神刚刚诞生。八雷神之长女——大雷，在主上大人所赐的宅院中，与妹神们一边感受着平缓的变化，一边度过着幸福的日常。

最终，她得知了自己和妹妹们那早已被安排好的命运——

没接触过根神系列的河豚推荐此顺序游玩:

[下载/搬运/游戏/熟肉] 続・日本神話－ねのかみ－（续 日本神话 -根神-）[胖企鹅个人汉化][446 MB][2012]

Enthlinn

• 22年5月6日
• 4
• 699

[下载/搬运/游戏/熟肉]続・日本神話－ねのかみ－幽世篇(续 日本神话 -根神- 幽世篇)[胖企鹅个人汉化][324MB][2013]

Enthlinn

• 22年5月8日
• 1
• 365

[下载/自购/游戏/熟肉]Ne no Kami - The Two Princess Knights of Kyoto（根神京姬）[前篇+后篇][官中][4.32G][2016]

恋色Magic

• 22年1月5日
• 12
• 1.4k

【人物介绍】

大雷（おおいかづち）

疼爱妹妹们到不行的本作主人公。
心中常常挂念着妹妹们，在获准的自由中守护着妹妹们的成长。

白狗

拥有在幽世中独一无二蓝色眼眸的妖怪。
是现存妖怪中拥有最强力量的二尾之狐。
诞生于大正时代，遇到伊那璃之后就卷入了某场异变并被送到了幽世。

东云（しののめ）

西西在显世遇到的少女。
遇到西西时还是小学低年级。
和涟从小就是好友，有着和年龄不相符的沉着言行。

涟（レン）

和东云一样，是西西在显世遇到的少女。
有小孩样子的那种小孩，充满用不完的活力。
也有着能一眼看穿西西本质这样奇特的一面。
似乎想成为男孩子，对同龄女生不太感兴趣的模型兴致盎然。

侍女

辅佐幽世诸神的佣人。
致力于使幽世之主显现于显世。
称自己为妖怪的始祖，与其他妖怪相比寿命长得多。

幽世之主

遥远的过去，被外神们封印的神。
坐镇于幽世深处的神殿内部，故而无法确认祂的容貌。

天照

在伊奘诺从神域统治显世的时期诞生的神。
有叫做月读的妹妹和叫做素笺呜的弟弟。
一段时间后接替伊奘诺成为神域高天原的最高权力神。
和儿时好友钿女关系一直很好。

【汉化相关】

汉化成员：

胖企鹅
对，所有的bug、错译、私货、气死设计师的修图全是他干的！

汉化感想：

2020年初，译者沉迷于《根神 京姬》的剧情，在查阅相关资料时了解到作为前日谭的《续 日本神话 -根神-》系列作品。在啃生肉的过程中被世界观、剧情、演出、音乐、以及几乎独立完成这2部作品的作者ふぇんりるふぃーあ（现改名滝井ノアメ）所震撼，产生了个人汉化的想法。
2020年8月，《续 日本神话 -根神-》的前篇“黄泉路篇”发布了初版汉化。因为不是专业程序（或者说，几乎不会编程），译者只将bug修复到“勉强能玩”的程度。而当译者刚刚投身到后篇“幽世篇”的汉化中时，又被“生活”绊住了脚步。就这样断断续续汉化了一年半。最终在2022年4月，译者完成了幽世篇的汉化，并且重置了黄泉路篇的汉化，修复了大部分的bug。本次呈上的版本虽仍存在一些问题，但对译者而言，总算是没有什么遗憾了。

希望喜欢百合游戏的玩家，能享受这两部作品带来的欢笑、泪水、酣畅及意犹未尽。
希望喜欢这两部作品的玩家，能通过它们接触到“正作”——《根神 京姬》这样一部优秀的百合游戏。
希望喜欢《根神 京姬》的玩家，能从这两部作品中补全、发掘“根神”系列的世界观。
希望喜欢“根神”系列的玩家，关注社团“黑彩黄泉路”及作者滝井ノアメ，还有他们今年的新作。
而关于“根神”系列，关于社团“黑彩黄泉路”，关于作者滝井ノアメ，译者还有很多想说的——那些就等到以后再写吧，如释重负的译者现在只想好好玩几个周末的游戏……

汉化原帖

【游戏截图】