目录
本小说为原音声RJ277696的音声台本改编,包括了音声里没体现出来的第一视角主人公伦和莎莉娅的众多心理描写。
翻译:燐KAZE、小萱菜
台本改写:不知道是谁呢
序章
眼前是一片黑暗。
浑身轻飘飘的,看不见也听不见,我现在是在天国,还是地狱呢?
对了,我是谁来着?
我拼命思考着,因为感觉不转动脑子的话,就会随时被四周的黑暗吞没。
伦……
这是我的名字。
现在是18岁的花季少女。16岁左右的时候就停止生长了,所以身高应该还是158厘米。
出生于一个贫穷村庄的大家庭,没有什么特别之处,在家里被当作累赘长大。
只是个穷酸可怜的普通女孩,将来也应该毫无变化的顺从长辈安排嫁人生子,一辈子过着农村生活……本该是这样的。
但某一天,教会的人找上门来,说我被神选中成为勇者。
勇者啊……这只活在印象里的称谓,是强大实力与高贵身份的象征,是与邪恶争斗、守护国民的英雄……诶?我被选为了勇者?
当时的我,正戴着斗笠赤脚在地里插田,在太阳的暴晒下汗如雨下,右手中还抓着一束稻苗。呆愣地听着那群穿着华贵的人站在田埂上恭敬地向我宣告「你被神眷顾了」的事实。
诶,我被神眷顾了?不对吧,我应该是被神可怜了吧。
要说我能成为勇者的条件,也就那一点点虚无的正义感了。毕竟是经常被说「你连自己都照顾不好,还想着帮助别人?!软弱无能虚有怜悯心的家伙!」的。
我讨厌战斗,我怕疼。砍柴种地什么的,也仅仅是习惯了而已,所以完全不会觉得辛苦。
本来是想着拒绝的,但不管是看似委婉实则强硬的教会,还是立刻开始谄媚拉着我去梳妆打扮的家人们,都在告诉我成为勇者是既定的事实,我没有选择的余地。
于是我离开村子踏上了旅程。
是被神眷顾也好,可怜也好,总之我成为了勇者,在教会的指点下也确实感觉自己变得强大起来了。这样我就能以实际行动帮助到别人了吧……
结果我很快就受不了了。要是勇者也分等级的话,那我一定是最弱最差劲的,是被神眷顾然后又抛弃的那一个。没什么打得过的怪物,好多次负伤仓皇逃跑。因为没有战绩,也没受到人们多大的追捧,生活得很吃力。但是又因为是勇者,还是不断有人拜托我去赶走怪物,看着他们信任的眼神,我便觉得自己的战斗还是能够帮到一点忙的,所以持续着战斗。
好累,受伤了好痛。明明最喜欢吃和睡了,却总是吃不饱,睡得香甜的时候也会被怪物吵醒。好难受。
精神在逐渐崩坏。
于是在那一天,鬼迷心窍地吃下了毒蘑菇。
然后……
眼前像是出现一道亮光,我继续拼命回忆着。
对了,妖精小姐!
我与妖精小姐邂逅了!
比起赐予我勇者身份的神,从天而降的妖精小姐更像是我的救世主。
大概只有20厘米的她,明明是可爱系的,但容貌却很端正,清爽的短发,背后长着纹白蝶的翅膀,一身应该很轻便的连衣裙,穿着高跟鞋。
是妖精小姐救了吃下毒蘑菇的我,然后成为了我的同伴。
性格开朗心地善良的她一直鼓励引导着我,支撑着我作为勇者继续战斗下去,就像我一直憧憬拥有的……能够让我撒娇的姐姐一样。
我知道妖精小姐是有人在操控着的,但是我依然不可自拔、无可救药的爱上了妖精小姐。
不想让她离开我,绝对不想。
于是我想办法与妖精小姐约定,等到我能成为优秀的勇者的那一天,她就告诉我真实身份是谁。
拖这个约定的福我更加乐意做勇者了,受点小伤也甘之如饴,因为有妖精小姐来担心我,为我疗伤。我甚至还与妖精小姐成为了名义上的恋人,连接吻都做了。
然后……
啊,黑暗中的那道亮光在忽闪忽现,是要消失了吗。
没错……我果然还是太弱了,没有防备的被强大怪物袭击了。现在应该是在死亡的边境线,所以才会有走马灯般的回忆吧。妖精小姐,妖精小姐你怎么样了呢……
妖精小姐、妖精小姐、妖精小姐……
亮光快彻底消失,我也没有思考下去的欲望了。脑海里已经只剩下妖精小姐明媚的笑容,她自称「姐姐」时顽皮的语气,与自己接吻时柔软的触感……
如果有下辈子的话,妖精小姐,希望我能再一次遇见你。然后,实现约定,与真正的你相见。
我闭上眼,怀揣着悔恨,准备坠入无限黑暗。
感谢分享!感谢汉化!