目录
前半部分因为扫图总是糊所以只找人翻译了后半,另应汉化组要求不写组名
“……所以呢~!”
“第二场~,去泽井的房子~!”
“噢噢噢噢~!”
渚前辈和山之内好像已经喝得酩酊大醉了。
途中在烤肉店买了罐装啤酒和下酒菜,还没有开喝呢,就已经是这劲头儿了。
“啊一,香织小姐的座位在这里啊一!”
被酒精熏得脸颊微微泛红的亚美酱,在自己旁边腾出了一个空位,虽然动作看起来很自然……。
亚美在喝酒的这种违和感却无法从我心中消去。
在我心中,亚美还是个高中生。啊—,这么一想我还真是老了啊。
“话说回来,亚美酱,你为什么在这里?”
我正要坐下的时候,山之内先生一副不可思议的表情歪着头。
“好过分—!”
哐当一下!把亚美酱喝的啤酒罐放在了桌上。
哎呀,这么用力会把桌子弄出划痕的……。
“你是打算让在派对上什么都没有吃的患者,就这样饿着肚子回去吗?”
“好了好了,别那么生气了。”
渚前辈把藏在背后的保鲜盒放到桌子上。
“我就想到会有这种事,所以做了很多。”
“哇!一!到了三十多,藤泽的女子力还在上升啊一!”
17
“讨厌啊——说这种话的山之内,不给你吃!”
“没事啦,你别这么刻薄嘛。我带了珍藏的酒来——”
话音未落,山之内就“啪嗒啪嗒”地走出了房间。
“真是一点都不沉稳……”
初美一边叹着气,一边苦笑。
手里拿着一个似乎已经空了的罐子。
打开带进来的购物袋,“咚”的一声扔了进去。
明明不擅长整理自己的房间,但不知为何,来到别人的房间或是看到工作场所杂乱的时候就会很在意,然后就会想着“转换一下心情吧。”就开始用酒精擦拭各处。
“初美也一起吃吧!一!渚做的煮南瓜,虽然凉了,但是也非常好吃!”
亚美把保鲜盒递过来,我和初美一起试着伸出手。
用渚前辈递给的牙签试着吃了一下……很多汁,甜味也很足,确实很好吃。
“嘻嘻一,这个年纪糖代谢能力下来了,所以就用赤藓糖醇来代替了糖,所以很推荐给那……那个……新护士部长吃哦!!”
不停地斟酌对对方的称呼,这还真是符合渚前辈的风格。
说起来,前段时间,说的好像什么东西订购多了,然后她就开始各种地做甜品,不仅分给了外科,连内科病房那边都分发了,原来,订多了的就是这种赤藓糖醇啊……。
18
说着,渚前辈打开了冰箱。
就像是开自己家的冰箱一样……然后从里面端出来的是没见过的保鲜盒。
“来喽,还有甜点哦!!趁那个烦人鬼不在的时候我们赶快吃掉吧!”
然后打开的保鲜盒,里面铺满了撒了可可粉的奶油,没错,这是提拉米苏!
……话说。
渚前辈,你到底是什么时候溜进我房间的……
这话到嘴边想要问出去,可还是忍住了。
算了,不要深究了。
就这样,我一边回忆着在这百合之丘渡过的生活危机,一边拿出洗碗机里烘干的勺子分发给大家。
“好耶、谢谢!那么、我开动了一……”
就在亚美说完“了”的时候,砰的一声,门开了。
就在我想向山之内抱怨“门要被你弄坏了”、“请安静地开门”的时候,有什么东西扑通一声扑进了我的胸口。
“唔唔!”
淡淡的花香扑鼻而来。
“好了好了,香织啊啊,我也想结婚啊啊啊————!”
“啊?!”
19
我的脑袋瞬间宕机了。
“等下,你,在干什么!”
渚前辈紧贴着我的胸口,拍着我的脑袋。
“嗯?莫非是堺?”
原来不是山之内啊。
“唔唔,就两天没见就连我名字都忘了,太薄情了一!”
“我没忘记,我怎么可能会忘记堺。”
……在新人时期,接受了来自那时候还是患者的堺的洗礼,这件事绝对是忘不掉的。
“不要!你不叫我‘小百合’我就不理你!!”
她一边说着,一边把脑袋往我不太丰满的胸膛上贴。这种状况到底是怎么回事!?
亚美、初美,当然,连渚前辈也因为太过惊讶而沉默不语。
唔唔,谁都不打算来帮我吗。
“喂,小百合,你是不是喝醉了?”
“喝酒不可以吗?我喝酒了你就不想理我了吗?”
堺……小百合子抬起头。
比起湿润的眼睛,我更在意的是眼睛下面处于半剥离状态的睫毛。
还有,眉毛整体变淡了……。
“那个……”
20
“比起那个在礼服领口上涂了番茄酱一样的人,我更可爱吧?没错吧!”
“你说什么……啊一!上面真的有污渍!!怎么会这样啊!一?”
看着开始躁动的渚前辈,我抬起头……仰望着天花板。
突然感觉到一阵视线,我看了看门口,发现山之内卸了妆,正抱着酒瓶在那里笑着。
——打起精神。
渚前辈换好衣服,处理好礼服上的污渍后回来的时候,堺已经恢复了往日冷酷样子。
“话说!你叫来参加你婚礼的朋友里面尽然有这位小姐,我真的很意外!”
“真是太失礼了……虽然我想这么说,但她是一个在我高中调皮捣蛋的时候一直有关照我的人,非常温柔。”
“高中时代的朋友啊——真好啊。”
“不是那样的啦。因为大家都是同一所学校、同一年级,而且还是同班同学,就有很多人都被叫来了,我只是为了凑人数才被叫来的。”
堺一边喝着山之内拿来的日本酒,一边噘起了嘴。
“虽然叫我来的女孩是个温柔的好孩子,但那个女主人却是个把我视为眼中钉的烦人的女人。”
“可是,那个犯人的女人把对你温柔地那个女孩搞定了?”
21
“就是说啊。我好几次都有想对她说‘你看人的眼光真差’,可是整个婚礼上,她看起来一直很幸福,我都没心情挖苦了。”
“这和你刚才的‘我也想结婚啊啊啊——’和‘你不叫我小百合我就不理你!’是有关联的吧?”
“咳咳!”
初美把毛巾递给呛到的堺,渚前辈则拿起了装有日本酒的杯子。
虽说病情已经缓解了十多年了,但还是严禁过度饮酒的。
“那个……你们…知道吗?”
堺用初美递过来的毛巾擦拭着脸,断断续续地说着什么,但听不太清楚。
“你说什么?”
“……”
一阵沉默后,堺又支支吾吾起来。
“泽井……只要你愿意的话,就和我结婚吧……”
“不行不行,泽井不可以!”
堺还没说完,山之内就插了进来。
“如果要结婚的话,我推荐藤泽,做饭洗衣打扫卫生,家务事样样都做得很完美!”
“等下、山之内?!你瞎说些什么呢……!”
‘因为你看嘛!泽井可是我的奴隶,你要是带走了我会很困扰的!’
22.
哇,说出了那么自私理由……
“山之内那边不是有各种外面来的人吗?我可是知道的,新来的外来人员里有一个玩cosplay的新人!”
“哈哈哈,太遗憾了,那家伙已经没辙了!”
不知为何,山之内得意洋洋地说着。
还有,不知道为什么渚前辈很不甘的表情。
我看了看初美,她也不知为何皱起了眉头,一副尴尬的表情。
我还没弄明白状况,只是苦笑了一下,门再次砰的一声打开了。
“百合之丘综合医院的护士都是我的,包括这个笨蛋!”
听到了熟悉的声音,甚至不想回头去看。
话说回来,刚才在台上作为经营者致辞的‘大人物’,为什么会来到这种地方呢?
“哇,出现了,这个妖怪萝莉老太婆!”
“哼,我就当你是在夸我嫩吧。”
“挖苦你这都能忍?还有你不要自己说自己嫩啊!”
“不是有句老话叫‘有钱人不吵架’吗?小姑娘们,让你们见识一下资本主义的恐怖吧。”
就像坏人一样高声笑着的真雪。
另一方面,山之内也笑了起来。
……还是和以前一样,不管怎么说关系还是很好的。
“呵呵,总觉得累了啊。”
23
不知什么时候,坐在我旁边的初美拿起酒杯(大概是山之内拿来的日本酒),拿到了嘴边。
“从你入职那天起,已经过去十年了……我也老了。”
温柔地微笑着。
我一边点头,一边抚摸着抱着我睡着了的可靠的后辈的黑发。
“上了年纪的人,不止是初美,我……渚前辈,还有堺……大家都上年纪了。”
在那边,渚前辈和亚美正在谈论巨乳。
在他们边上,山之内正在拿着漫画的插图和真雪说着关于流行漫画的话题。
“……我想离开这个宿舍,搬到别的地方去住。”
“这是要辞职的意思吗?”
“不是,我只是单纯地想搬出宿舍住。”
“这样啊……”
初美沉默地喝着酒。
说实话,也不是没有想过辞职。
但是,我的内心并没有什么东西能让我下定决心辞职,自从我入职受到各位的关照后,就一直在原地踏步,也许,今后也会这样持续下去。
“搬家是可以的,但是你搬到哪里去要跟我们说哦?”
听了初美的话,我微微一笑。
24
“我觉得就算跟你们说,情况也不会有什么改变。”
我试着稍微反问了一下。
因为我只是想稍微改变一下现状,然而我并没有能将此事说明清楚的自信。
“笨蛋。掌握部下的所在地,不是上司的权限或是权利……而是义务之一。”
嗯?
“如果重要的部下出了什么事,自己不能及时赶到,那就太不像话了。”
“……初美,你刚才是不是不小心说出了真心话……”
“讨厌啦,我竟然这么疏忽,哈哈。”
在吐着舌头的初美小姐的对面,熟人们正处于派对的高潮阶段。
离开这宿舍后,虽然能得到暂时的宁静,但是也不能保证这些人就不会再来了。
“一个人得到宁静后,说不定也会感到寂寞。”
“是啊,因为你的周围总是有各种人。”
也许是这样。
进入百合之丘综合医院工作已有十多年了。我的身边,总会有什么人在。
“初美,那个好吃吗?”
“你觉得我能品出酒的味道吗?”
我笑着接过她递过来的杯子,喝了一口。
“……总之,我是能知道这个和我以前喝过的酒不太一样。”
25
“这是送给山之内这个酒的人没有听到过的饮后感呢。”
彼此微微一笑。
——想必今后,像这样的日常也会慢慢丰富我的回忆,我也会就这样一直过着没有任何新鲜感的日常吧。
而且,我之所以不去积极且大幅地改变现在的日常,也许是因为我很享受当下吧,想必从今往后一直会这样。
得出这个结论后,我又喝了一口杯中的酒,然后把杯子还给了初美。
白衣性恋愛症候群10周年了
呀,居然有翻译,赞一个
异常感谢
非常感谢🙏!
实在是太棒了,谢谢👍