[下载/搬运/小说/熟肉]安達としまむら(安达与岛村)[KADOKAWA][连载中][EPUB][1—10][2013]

.

注：

“第1卷至第8卷为台译版（简体），制作时统一了排版和样式。其中4、6和7卷仅在原文件（制作：天使动漫 天怒）基础上稍作修改，适当调大了正文行间距；1至3卷对录入中的一些错误进行了修正，并按4、6和7卷的格式重新排版制作；5和8卷为根据已录入的台版txt和图片（均自网络，来源见文件）制作，排版同上。
第9卷台版未出，为网翻，仅修改几处错误，未重新排版。
1至3卷未找到台版插图，因此均用的日版插图。第5卷插图未找到清晰版，故彩插比较模糊。

该版本对在阅读过程中发现的一些录入中出现错误进行了刊误（尤其1至3卷错误较多）。其中一些错误容易辨明，也有一些曾在阅读过程中给我带来了理解上的困难，例如“相过”（相遇）、“们满”（慢慢）和“直呼，大仙”（之后，发现）等。对这些错误进行修正后希望能提升大家的阅读体验。

除了录入过程中的错误，该版本还按照简体字的语言习惯进行了一些细节上的修改，如将“义大利”改为“意大利”和将“三温暖”改为“桑拿”等，这些修改并未对词义进行改动。此外有一处需要说明的是，原版文件在第4卷第一章附录「日野家来访者1」中“不过她前阵子去国外旅行时”处的“她”根据剧情推断应为“我”（日野），不知是录入错误还是台版翻译失误，在该版本中已对此进行修正。
文中所有的引号均采用直角引号(「」『』)，此外文中可能出现单双引号混乱的情况，此版本中并未对照原文（一般对话用“「」”，电话中、回想和标识等内容用“『』”）进行修正。”

2022.9.27更新第十卷资源，分为台版和贴吧版本