面向萌萌河豚的日语教程

前言

许多河豚在吃粮过程中总会遇到一个过不去的坎——语言不通。而等待汉化的过程总是煎熬难耐，更别提目前民间的汉化组逐年式微，就游戏领域而言已有半数消亡。即使有些作品会附带中文或是推出国服，但日渐严峻的情势显然会使得越来越多的厂商放弃大陆市场，而国服的审核也愈发严格。学会日语不仅能解决以上迫切的问题，长远来看也能为自己谋划另一条出路，提供看待世界的另一种方式，抑或是品鉴语言之美，甚至交到异国好友。

入门

首先要说的是不要相信所谓的“30天速成”的胡话，此类广告在b站上颇多，但大多只是噱头。也许有人能凭借超人的记忆力在一个月内通过等级考试，但这样做只能说是拿到了证书，距离看懂番剧/漫画/游戏还有很长的路。

日语这门语言乍一看与中文有许多相似之处，一些词汇甚至与中文完全相同，这也许会给人一种错觉：日语学起来很简单。不幸的是，这门语言的难度虽然没有到德语那种说话要讨论阴阳性的逆天级别，把马克吐温先生学到破防以至于发文控诉，但也不是什么好惹的主。

附赠链接：可怕的德语（你会庆幸日语没有这么疯狂）

这门语言是真正意义上的梦魇融合怪，把中文英语法语德语俄语荷兰语葡萄牙语意大利语等等全部结合到一起（很大程度上是因为日本人擅长学习他国优秀文化，例如许多医学词汇源自德语，音乐词汇源自法语），还十分贴心地对本国人的习惯进行魔改，制造了大量这些国家的本地人都看不懂的神必词汇，例如“パソコン（个人电脑）“。还有数不清的同形异音/同音异形情况，例如仅”海“这个汉字，大部分情况下读作” うみ“和”かい“，但是”大海原“和”海老“居然读作” おおうなばら“和” えび“！！！此外，筷子和桥对应的发音都是”はし”，“手纸”在日文中是信件，但中文里却是如厕必备品，一旦弄错就会陷入啼笑皆非的窘况。。。所以不要想着走捷径，从基础开始才是正道。

假如你处于对日文一无所知的状况，那么最佳的入门软件就是多邻国。该软件最大的好处在于界面精美，加入了许多趣味元素缓解枯燥，而且提供了许多面向初心者的教程，让人可以提起对一门语言的兴趣。该软件的正面反馈也非常强，让学习变得像游戏一样有趣，假如你能坚持到完成大部分内容，那么你就已经算正式入门了。

点我进入多邻国

进阶

不过多邻国也有缺点，就是它是完全面向日常交流，几乎不会教你语法相关的知识，也不会告知你复杂词汇——这点就必须用其他方式补足。假如你已经可以顺利完成多邻国中的大部分内容，那么是时候进行更系统的整理了。

这时你就需要使用【标准日本语】或者【大家的日语】这两套纸质书籍，二者各有优点，但总体来看都是为了研习语法，所以选择一本喜欢的就好。读这两本书只要能弄清语序（名词动词形容词副词在一句话中的位置）和变形（可能形命令形等）就算出师。

词汇方面可以使用任意背词软件，个人使用的是沪江小D，这方面没什么可多说的，任何语言的学习没有词汇量都是空谈。当然，这个过程就不那么有趣了，不过好在还有一个辅助工具能让你切实感受到自己水平的提升。这个网站叫TheMoeWay，虽然内容是英文，但该网站提供了一个软件，你可以结合漫画/动画中的场景对单词进行深化记忆，这种记忆比单纯地背词来得更好，但背词软件能精准锁定日语考试的范围，你既可以齐头并进也能二者择一。

点我进入TheMoeWay

拓展

假如你把以上内容学得差不多了（标准日本语读完中级，背词软件中完成了N2词汇的一半以上），恭喜你，理论上你可以开始阅读日文作品。。。或者准备考试了。

假如你更希望证明自己，那么你还需要针对日语考试进行特化训练。日语考试一年两次，分别是7月和12月。推荐留出至少3个月的时间进行训练。由于日语等级考试涉及到一些少见的用法，所以刷题是最有效的手段。你可以采用传统方式直接买一份真题，认真做完十份大概就能及格；也可以下载一个migii JLPT在移动设备上刷题。Migii的优点在于可以针对你的学习状况制订方案，但操作起来不如纸笔顺手。假如你还有余裕，可以购买红蓝宝书进一步提高分数。

点我进入migii下载界面。。。当然你也可以自己找到破解版

当然，不能忘了学日语最初的目的，听说读写要全面发展。虽然这时你还不能不带字幕看番剧，但可以采用双语字幕逐渐接近这个水平。在没人的地方犯中二病背诵剧中台词，或者演唱喜欢的日文歌曲可以提升口语（考虑到讲日语的训练对象不多暂时只能这样，除非直接润出去）。推特等社交软件虽然有些流行用语比较难懂，但连蒙带猜也能明白大概，你也可以进行一些回复来训练写作能力。。。如果有问题就大喊一声“GPT救我！”。每日在YouTube上观看日文新闻是训练听力的好办法。

如果你喜欢打游戏的话也能顺便练习日语，不过不同游戏的难度天差地别。这里最推荐的是邦邦LL少歌大明星世界计划D4DJ等音游，这些游戏一方面角色类型丰富，可以观察不同人的用词习惯，另一方面世界观偏向日常，可以即学即用（假如你玩的是什么魔幻异世界科幻电脑界那可能就有一堆意义不明的中二词汇，正常人压根不会讲）。或者你可以将你熟悉的游戏切换为日文进行双向翻译，这有助于你快速理解语言的翻译方法。

结语

当然说到底以上都只是手段，而决定一件事能否成功最重要的是决心。学习与否某种意义上也是长痛与短痛的问题——是究其一生依靠翻译，还是花费几年的时间精力一劳永逸地解决问题？选择权在你。