目录
- 第1话「再会」
- 第2话「二人的秘密」
- 第3话「视线」
- 第4话「约会」
- 第5话「拥抱」
- 第6话「特别」
- 第1卷彩页
- 第7话「喜欢是什么?」
- 第8话「考试复习」
- 第9话「过夜」
- 第10话「坦率」
- 第11话「幸福」
- 第12话「喜欢」
- 番外第12.5话「花水木」
- 第2卷彩页
- 第1卷&第2卷 Melonbooks特典
- 第13话「单相思」
- 第14话「吵架」
- 第15话「海」
- 第16话「心意」
- 第17话「接点」
- 第18话「泪」
- 第3卷彩页
- 第19话「女友」
- 第20话「朋友」
- 第21话「知晓」
- 第3卷 Melonbooks特典
- 第22话「文化节①」
- 第23话「文化节②」
- 第24话「文化节③」
- 第24.5话
- 第4卷彩页
- 第25话「对戒」
- 第26话「没事」
- 第27话「圣诞节①」
- 第4卷 Melonbooks特典
- 第28话「圣诞节②」
- 第29话「笑颜」
- 第30话「初拜」
- 第31话「欲」
- 第32话「便当」
- 第30.5话「冬装」
- 第5卷彩页
- 第33话「好女友」
- 第34话「情人节」
- 第35话「老师」
- 第36话「 」
- 第37话「失恋」
(2023年11月24日更新:更新37话)
下一话更新时间:12月12日(单行本6卷附赠内容)
12月22日(正篇38话)。
因为一些不为人所知的历史原因(其实大家可能也依稀有所察觉),这部作品的个人翻译这边是从第2话开始进行的,但是这边也确实是从第1话开始就在百合会平台参与本作翻译的翻译,同时大部分嵌字也是由自己这边同步进行。
这部作品的译名「微热的银莲花」也是有自己「虽看似冷若冰霜,手触却仍感微热」之灵感,所以其实自己对这方面也算是蛮有介意吧。在戏外也算是同时承载了自己幸福与痛苦的一部作品,真是讽刺。
这边的翻译策略是秉承以速度和质量并重的策略,如无特殊意外基本是与日方进度同步。同时,与百合会同步更新。
多种口味,同时满足各种口味,女主们只要一直甜就行
这个特别好看!感谢分享!
真好啊真好啊!!再看一遍还是真好啊😙